القاموس الأمازيغي العربي
صدر حديثا عن مؤسسة الملك عبدالعزيز آل سعود بالدار البيضاء «القاموس الأمازيغي العربي» من تحقيق وتقديم الباحث عبدالله خليل.والقاموس الذي ألفه إبراهيم بن علي المرتيني الإسافني الأقاوي حوالي 1190 ه/ 1776م يعد من أهم النصوص المعجمية، وقد وضعه صاحبه لغايات بيداغوجية. وهو عبارة عن مداخل بأمازيغية تشلحيت ومقابلاتها باللغة العربية.
وإذا كان تحقيق الكتاب من طرف الباحث عبد الله خليل مساهمة في التعريف بجزء من التراث المغربي، فهو من جهة أخرى وثيقة تاريخية واجتماعية تتيح للباحثين والدارسين إمكانية الاطلاع على الثقافة الأمازيغية في بادية جبال الأطلس أواخر القرن الثامن عشر.
نشر في الاتحاد الاشتراكي يوم 07 - 01 - 2015
تعليقات
إرسال تعليق
الرجاء من القراء ومتصفحي الموقع الالتزام بفضيلة الحوار وآداب النقاش عند كتابة ردودهم وتعليقاتهم. وتجنب استعمال الكلمات النابية وتلك الخادشة للحياء أو المحطة للكرامة الإنسانية، فكيفما كان الخلاف في الرأي يجب أن يسود الاحترام بين الجميع